[时尚快讯]2016/17国际羊毛标志大奖男女装冠军出炉 COTTWEILER和GABRIELA HEARST获胜

巴黎——cottweiler和gabriela hearst今天宣布了2016/2017国际woolmark奖男装和女装的获奖者，该奖项是在巴黎标志性的东京宫举行的特别活动上颁发的。1953年，由国际羊毛秘书处发起，国际羊毛奖回归巴黎，向最初的奖项致敬。今年，男装和女装大奖首次在一个著名的活动中同时举行。

巴黎——2016/17国际羊毛标志奖全球总决赛今天在巴黎标志性建筑东京宫正式举行。科特韦勒和加布里埃拉赫斯特分别赢得了男装和女装决赛。国际羊毛标志奖于1953年由羊毛标志公司[原名国际羊毛秘书处]创立，第一届比赛于1954年在巴黎举行。这次大赛重回巴黎，是对这段历史的致敬。今年也是第一次在一个舞台上同时宣布国际羊毛标志奖的男装和女装团体冠军。

科特韦勒和加布里埃拉·赫斯特

更多现场照片报道，请点击此处进入...

该奖项由一个备受尊敬的评审团评审，其中包括男装评委:imran amed，时尚商业创始人兼首席执行官；rami atallah，ssense联合创始人兼首席执行官；jefferson hack，首席执行官兼联合创始人，茫然的媒体；michael hadida，leclaireur公司开发和男士用品采购部主任；olivier lalanne，vogue paris副主编，vogue hommes主编；michèle lamy，owenscorp合伙人；高级男装采购员，哈维·尼科尔斯；hudson s bay公司男装部总监副总裁nelson muishayne oliver，创意总监，hood by airfabrizio servente，woolmark公司全球战略顾问；男子运动服总经理铃木武彦；和《w》杂志主编stefano tonchi。

该奖项由业内权威评审团评选决定。男装组的最终评委包括:《时尚商业评论》的创始人兼首席执行官伊姆兰·阿梅德、《时尚》杂志的联合创始人兼首席执行官拉米·阿特拉赫、《时尚》杂志的联合创始人兼首席执行官杰佛逊·哈克、《时尚》杂志的开发总监兼男装采购员迈克尔·哈迪达、《时尚》杂志在巴黎的副总编、《时尚》杂志的总编辑奥利维尔·拉兰内、《时尚》杂志的合伙人米歇尔·拉米以及资深男装采购员本·麦格雷戈夏恩·奥利弗，《空中胡德》的创意总监；伍尔马克公司的全球战略顾问费比诺·塞万特；日本伊势丹三越男装与运动服部总经理铃木武彦；和《W》杂志主编斯特凡诺·汤奇。

女装评审团成员包括:christiane arp，德国vogue主编；安妮塔·巴尔，哈维·尼科尔斯集团时装总监；维多利亚·贝克汉姆·奥贝，时装设计师；大卫·琼斯女装部总经理达米安·伯克；露·杜瓦隆，创作型歌手/演员；miroslava duma，首席执行官兼创始人，时尚科技实验室和buro 24/7；朱莉·吉尔哈特，时尚顾问；lane crawford首席品牌官joanna gunn蒂芙尼·许(tiffany hsu)，my Teresa成衣部采购经理(http://my Teresa)；bouchra jarrar，lanvin创意总监；《vogue paris》特约编辑suzanne koller英国时尚委员会主席娜塔莉·马斯内·德贝女士；woolmark公司总经理stuart mccullough《名利场》时尚和生活方式主编virginie mouzathudson s bay公司高级副总裁兼时装总监suzanne timminslena jabbour matta，精品1集团联合创始人兼联合首席执行官；系统杂志的创始人伊丽莎白·冯·古特曼。

女装组的最终评委包括:德国《vogue》主编christiane arp，哈维·尼科尔斯集团时装采购部总监安妮塔·巴尔，时装设计师维多利亚·贝克汉姆·奥贝，大卫·琼斯女装部总经理达米安·伯克，歌手兼词曲作者兼演员露·杜瓦隆。时尚科技实验室和buro 24/7的创始人兼首席执行官米洛丝拉娃·杜马、时尚顾问朱莉·吉尔哈特、连卡佛首席品牌官乔安娜·冈恩、mytheresa的采购部总监蒂芙尼·许(tiffany hsu)、lanvin的创意总监Bouchra jarrar、巴黎《vogue》的特约编辑苏珊娜·科勒、英国时尚委员会主席娜塔莉·马斯内特·德贝夫人、伍尔马克公司的常务董事斯图尔特·麦卡洛、名利场杂志《时尚与生活方式》的主编弗吉尼亚·穆扎特、苏珊娜·蒂明斯 哈德逊湾公司高级副总裁兼时尚总监Lena jabbour matta，精品店1 Group的联合创始人和联合首席执行官，以及《系统》杂志的创始人伊丽莎白·冯·古特曼。

宣布后，茫然的媒体首席执行官兼联合创始人杰弗逊·哈克(jefferson hack)表示:“cottweiler正以极具原创性的方式处理羊毛，将运动、剪裁、街头服饰和时尚融为一体，我认为这代表了男装的一个新方向。”

“cottweiler全新演绎美利奴羊毛，将运动休闲、高端定制、街头潮流等多种风格相结合，打造男装新潮流、新领域。”晕乎乎的媒体公司的首席执行官兼联合创始人杰弗逊·哈克在宣布该奖项后说。

代表英伦三岛的cottweiler获奖的国际羊毛标志系列包括纯美利奴羊毛基层、防风中间层和绗缝防水外套，羊毛混纺面料从18.5微米到19.5微米不等，回收羊毛屑用于隔热。由此产生的系列将cottweiler品牌的注入恋物癖的邪教和部落代码带入羊毛世界，其核心是实用的细节——例如软垫兜帽、可拆卸的货物口袋、跑步帽以及弹性下摆和袖口。

科特韦勒来自英伦三岛分部，他的获奖系列面料选用美利奴羊毛面料制作内层、防风中间层和防水外层，羊毛混纺面料采用直径18.5微米至19.5微米的羊毛纤维，废旧羊毛材料制成保温层。Cottweiler的系列不仅为羊毛时尚注入了部落元素和狂热色彩，还拥有丰富实用的细节:棉质连帽衫、可拆卸口袋、跑步帽、弹性下摆和袖口等。

赢得国际伍尔马克奖让我们有机会与更多的全球观众分享我们所做的事情。“但对我们来说，最重要的是有机会使用不同的材料——美利奴羊毛——因为我们总是对技术和开发的实验感兴趣。”

“赢得国际羊毛标志奖让我们有机会与全球观众分享我们的作品。”科特韦勒获奖后说，“但最让我们兴奋的是，我们可以用美利奴羊毛作为独特的面料来创作。我们始终热衷于技术创新和不断突破。”

"科特维勒不想炫耀，他们对自己和他们展示的东西非常放松和自信，"空气创意总监夏恩奥利弗胡德说。“他们知道这笔资金的去向，这将推动他们达到应有的水平。”

"库特韦勒对自己的工作非常自信，但并不自负。"hood by air的创意总监Shayne oliver说:“他们明白如何利用这笔奖金来进一步提升品牌地位，他们理应获得这一荣誉。”

代表美国的gabriela hearst因其技术创新和高质量的工艺而受到称赞。

加布里埃拉赫斯特(Gabriela hearst)代表美国比赛区，其技术创新和超凡的工艺广受赞誉。

维多利亚·贝克汉姆解释说，国际伍尔马克奖为全球年轻设计师提供了一个巨大的机会。它显示了作为设计师你可以用羊毛做多少事情。

“国际羊毛标志奖为世界各地的尖端设计师提供了前所未有的机会。”维多利亚·贝克汉姆说:“它为设计师提供了一个表演羊毛的绝佳舞台。”

我非常支持加布里埃拉。对我来说，她是当之无愧的赢家。我喜欢她做的事情，她显然很有才华。我喜欢她的眼睛，她有很棒的产品，她是一个坚强的女人。我非常尊敬她。我很自豪也很荣幸能参与其中，并帮助她实现这一目标。

“我一直非常爱加布里埃拉。我认为她应该获奖。她很有才华，作品也很精彩。我喜欢她的眼睛，喜欢她的作品，喜欢她坚强的个性。我很尊敬她，很荣幸能参与大奖的评审，为她投票。”

英国时尚委员会主席娜塔莉·马斯内·德贝夫人也表达了这种观点，她说:“我们选择加布里埃拉是因为我们认为她在各个方面都引起了共鸣:对羊毛的热爱、羊毛的历史以及羊毛的各种用途,”她说,“听她谈论羊毛不会起皱的过程和事实，我学到了很多。她出色地展示了从晚礼服到风衣和长裤套装的各种款式，我们认为她将拥有巨大的未来，并将成为羊毛的伟大代言人。

英国时尚委员会主席娜塔莉·马斯内特·德贝女士也同意维多利亚·贝克汉姆的观点:“我们选择加布里埃拉是为了满足所有条件:热爱羊毛，并以各种方式使用羊毛。”她说:“我从她的经历和羊毛的下垂中受益匪浅。从晚礼服到风衣、长裤和西装，她完美地展示了每一个场合的时尚。我们看到了她未来的无限潜力，相信她会成为羊毛的最佳代言人。”

这位纽约设计师出生于乌拉圭，在一个牧羊场长大，信奉传统的品质价值观。赫斯特的国际羊毛马克奖获奖作品展示了时尚的轮廓，更新了风衣、褶裥和晚礼服，搭配更实用的棒球夹克和相连的围巾、一体式秋衣秋裤、可翻转的马甲和自行车裤。赫斯特采用14.5微米的超细美利奴羊毛制作奢华针织品，而21.5微米的羊毛则打造出羊毛天鹅绒面料，其干净利落的剪裁和精准度提供了经得起时间考验的系列。

这位纽约设计师在乌拉圭的一个牧羊场长大，坚持选择质量上乘的面料。其获奖系列包括新颖的茧衣、百褶裙、晚礼服、实用的棒球服和围巾、连身衣、内外背心和紧身运动裤等，这些都很时尚。奢华针织品选用14.5微米的超细美利奴羊毛，而21.5微米的美利奴羊毛赋予羊毛如羽毛般轻盈的质感，剪裁整齐精准，打造永恒的时尚经典。

"从个人角度来看，我希望我的祖父和父亲在这里，"加芙列拉赫斯特在获胜后说。“作为一名设计师，被认可是一种巨大的荣誉，我迫不及待地想在世界上推广更多的美利奴羊毛，因为我相信它是未来的纱线。”

“我非常希望我的祖父和父亲能够现场见证这一切。”加布里埃拉·赫斯特在颁奖后说:“国际羊毛标志奖是设计师的最高荣誉。我迫不及待地想继续欣赏美利奴羊毛，我相信这是未来的纱线。”

woolmark公司总经理stuart mccullough解释说，巴黎一直是羊毛的主要市场。它不仅是一些世界上最具标志性的豪华时装屋的所在地，也是一些世界上最时尚、最精明的消费者的家园。将国际伍尔马克奖带回巴黎让时尚界的下一代备受瞩目，我祝贺科特韦勒和加芙列拉·赫斯特当之无愧的获奖。"

"巴黎一直是羊毛产品的主要市场。"伍尔马克公司的总经理斯图尔特·麦卡洛说:“巴黎不仅是世界上许多顶级奢侈品的最具代表性的地方，也拥有最时尚、最有品味的消费者。国际羊毛标志奖的回归为新一代时装提供了最耀眼的展示舞台。在此，我要向赢得国际羊毛标志大奖赛的科特韦勒和加布里埃拉·赫斯特表示祝贺。”

来自60多个国家的75多名设计师被提名今年的奖项，入围者代表了世界上六个不同的地区。男装和女装决赛分别是慕尼黑和托顿(亚洲)；ex infinitas和macgraw(澳大利亚新西兰)；cottweiler和faustine steinmetz(不列颠群岛)；tonsure和tim labenda(欧洲)；bounipun和nachiket barve(印度、巴基斯坦和中东)；和加芙列拉·赫斯特(美国)。

今年，来自60多个国家的75多名设计师获得了国际羊毛标志大奖赛的提名，决赛选手来自六个不同的比赛地区。他们是慕尼黑和托顿(亚洲)、英菲尼塔斯和麦克劳(澳大利亚和新西兰)、科特韦勒和浮士德·斯坦梅茨(不列颠群岛)、托恩斯和蒂姆·拉本达(欧洲)、博尼潘和纳希凯特·巴维(印度、巴基斯坦和中东)、罗尚博和加布里埃拉·赫斯特(美国)。

cottweiler和gabriela hearst都将获得100，000澳元，以支持他们业务的发展。他们还将获得持续的行业导师支持、获奖系列的woolmark认证，以及在世界上一些最负盛名的百货商店和商店进货的机会。这些包括精品店1，布恩商店，大卫琼斯，哈维尼科尔斯，哈德逊湾公司，伊势丹，连卡佛，莱勒勒尔，神话，papilion和ssense。所有入围作品也可以通过ordre进行批发购买。

科特韦勒和加布里埃拉赫斯特将各获得10万澳元的奖金，以发展他们的职业生涯。此外，他们还将得到后续行业导师的支持，获奖系列还将被认证为纯羊毛标志，并在全球最著名的时装精品店出售。这些零售商包括精品店1、布恩商店、大卫·琼斯、哈维·尼科尔斯、哈德森的baycompany、isetan、lane crawford、leclaireur、mytheresa(http://mytheresa)，所有获奖系列的papilion和Sense (http://sense)都可以通过在线零售平台ordre(http://ordre)购买。

woolmark公司很高兴得到官方饮料合作伙伴wine australia、westin Paris-vend me、toni guy、mac化妆师和health and wellness品牌药水的支持，参加2016/17国际woolmark奖全球决赛。

woolmark公司特别感谢本次比赛的官方葡萄酒合作伙伴，wine australia、Westin Paris Vendome、toni guy、化妆品牌m.a.c和健康品牌魔药，感谢他们对2016/17国际羊毛标记奖全球总决赛的支持。

关于伍尔马克公司:

woolmark公司是全球羊毛权威机构。通过我们横跨国际纺织和时尚产业的广泛关系网络，我们强调了澳大利亚羊毛作为最终天然纤维和奢侈服装的主要成分的地位。

woolmark标志是世界上最受认可和尊重的品牌之一，提供最高质量的保证，并代表从农场到成品的卓越开拓和创新。

woolmark公司是澳大利亚羊毛创新公司的子公司，该公司是一家非营利企业，拥有超过24，000名羊毛种植者，投资于澳大利亚羊毛全球供应链的研究、开发和营销。

如需了解更多关于国际伍尔马克奖的信息，请访问www.woolmarkprize

关于伍尔马克公司:

羊毛标志公司是羊毛纺织品的权威认证机构，与世界各地的羊毛纺织品和时装企业建立了合作关系。我们认为澳大利亚羊毛是最天然的服装纤维，也是高奢华时尚的首选面料。

羊毛标志是世界上最著名的纺织品标志。它不仅是高质量的保证，也是从牧场到最终服装的整个产业链中最佳质量和创新设计的代表。

伍尔马克公司是澳大利亚羊毛创新公司的全资子公司，是一家由24，000名牧民共同拥有的非营利组织，致力于为澳大利亚羊毛的全球供应提供R&D和营销服务。

更多现场照片报道，请点击此处进入...